-
1 er hat die Weisheit in Erbpacht
мест.шутл. у него ума палатаУниверсальный немецко-русский словарь > er hat die Weisheit in Erbpacht
-
2 Weisheit
Weisheit f = му́дростьbehalte deine Weisheit für dich! оста́вь при себе́ свой сове́ты!, не вме́шивайся!mit seiner Weisheit zu Ende sein исче́рпать свои́ зна́ния, не знать, что де́лать да́льшеer hat die Weisheit mit Löffeln getressen, er hat die Weisheit in Erbpacht [gepachtet] иро́н. он счита́ет себя́ о́чень у́мным [умне́е всех]; он ко́рчит из себя́ у́мникаer hat die Weisheit nicht mit Löffeln getressen иро́н. нельзя́ сказа́ть, что у него́ ума́ пала́та; он звёзд с нё́ба не хвата́ет -
3 Erbpacht
Erbpacht f насле́дственная аре́нда; er hat die Weisheit in Erbpacht шутл. у него́ ума́ пала́та -
4 Weisheit
f =behalte deine Weisheit für dich! — оставь при себе свои советы!, не вмешивайся!•• -
5 Erbpacht
См. также в других словарях:
Salomon Maimon — (* zwischen 1751 und 1754[1] in Sukowiborg (weißrussisch: Žukaŭ Barok), einem Dorf in der Nähe von Mir, Weißrussland, damals Polen Litauen; † 22. November 1800 in Nieder Siegersdorf bei Freystadt, Schlesien; eigentlicher Name: Schlomo … Deutsch Wikipedia
Pfennig — 1. An einem Pfennig sieht man wie ein Gulden gemünzt (geschlagen) ist. – Simrock, 7836. Holl.: Aan een penning ziet men, hoe een gulden gemunt is. (Harrebomée, II, 178a.) 2. Auch der Pfennig ist blank, wenn er aus der Münze kommt. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
